Romantismo, humor e genialidade nessa aventura de tirar o fôlego!

Esse é um romance incrivelmente surpreendente, como normalmente são os livros da minha querida amiga Angie Stanley, é cheio de bom humor e com suspiros a cada página, seguidos uns aos outros com batimentos cardíacos arrepiantes e que muito me lembraram as sensíveis narrativas de Jane Austen.
Eu ganhei Realidade Alternativa de presente da própria Angie (acreditem ou não), sou um grande amigo dela e ela quis fazer uma surpresa para mim e para minha querida amiga Andrea, que estuda comigo na faculdade. Ela disse que teria uma surpresa para nós dois dias antes e imagina uma pessoa ansiosa e curiosa ao extremo (prazer eu kk), mas então veio a segunda feira e lá estavam, dois embrulhos brilhantes, um para mim e outro pra Andrea, e meu coração super saltou do peito quando os vi, e quando abri o que estava com meu apelido colado a uma etiqueta (Igorzila), lá estava ele, o maravilhoso exemplar impecável, com uma dedicatória gigante e caprichada que me deixou pirando. Imaginem dois fãs histéricos ganhando um livro autografado da própria autora? foi hilário! Eu adorei essa surpresa e adorei ter lido esse livro tão maravilhoso quanto Uma segunda CHANCE que eu também amei, super recomendo os dois.

Angie Stanley e seus modelos dos personagens principais

Mas vamos a história, em uma sinópsezinha feita por mim para poder entender melhor: Publicada pela pequena editora CAKI BOOKS, Realidade Alternativa conta a história da cultuada e genial escritora Laura Imira Storm, cujos livros escrevia desde a adolescencia e é conhecia mundialmente por suas histórias de fantasia, a maioria descritas no século XVIII, seus fãs incluiam até mesmo a esposa do Bon Jovi, de acordo com uma passagem do livro, tudo ia bem, ela tinha uma vida feliz, até ver tudo desmoronar ao seu redor e então entramos na triste realidade fora das páginas. Laura era uma mulher casada, mas seu marido se aproveitou de sua confiança e roubando um original inédito ele o vendeu em seu nome para um estúdio de Hollywood e o resultado de tal traição sairia no próximo mês em cartaz nos cinemas de todo o mundo. Não podendo aguentar tal traição ela teve um colapso nervoso e enlouqueceu, se isolando em sua própria casa e fazendo algo que eu mesmo já fiz, conversar com seus próprios personagens, entrar nos mundos que ela mesma criou, mas isso a estava desgastando e ela passou a definhar, sem água, sem comida, sem luz e sua família a internou em diversas clínicas que de nada resultou. até que a solução pareceu aparecer como um raio em sua vida: Uma clinica em Londres, com tratamentos nada ortodoxos, onde os pacientes são transportados por uma maria fumaça que lembrava muito o trem de Hogwarts da série Harry Potter, até um vilarejo onde tudo é armado para ser igual a vida do século XVIII, isso mesmo, com aquelas roupas maravilhosas, as danças, sem eletricidade, comida fresca da horta, ar puro e tudo o mais, para que as tarefas e ocupações façam com que os pacientes percebam que a simplicidade pode lhes trazer paz e serenidade, tratando seus problemas nos seis meses que ficarão lá. Laura se sente insegura no início, mas aceita o tratamento e lá conhece pessoas de todo o mundo, pessoas legais, mas com nomes estranhamente estranhos que a lembram muito coisas nada agradáveis de se dizer alto (kkk ataque de riso ao ler), mas no entanto, há alguém que insiste em evitá-la e que absolutamente decidiu ser frio com ela, seu nome é Patrick O'Malley, um irlandês mau humorado e egocentrico por quem ela acaba se apaixonando inesperadamente, mas fazer o que? não se pode mandar no coração não é?
Realidade Alternativa é um dos poucos livros em estilo comédia romântica que eu gostei de ter lido, pois geralmente não leio sobre o tema, mas saiba que é um livro de extrema qualidade, apesar de ser o livro de estréia de Angie Stanley e que ela melhorou um bocado com Uma segunda CHANCE, mas se eu digo que este é bom e ela melhorou bastante então pode apostar seu trazeiro que essa escritora é genial!! mas vamos dar minhas rosas e em seguida as fotos que eu a minha amiga Andrea tiramos na sala de aula no momento em que abrimos os embrulhos e pegamos nosso querido presente.  

ROSAS PARA REALIDADE ALTERNATIVA: 9 rosas vermelhas, pois, como eu disse, apesar de ser um excelente livro, ela melhorou muito com "Uma segunda CHANCE", mas eu super recomendo os dois porque são perfeitos!!

mas ai estão as fotos:

O livro, o lindo papel de presente e o CD com a trilha sonora

  

Meu super autógrafo!!

A maravilhosa trilha sonora que acompanha a aventura.

Deitazila e Euzila

Eu e minha amiga Andrea Morais (os dois doidos kk)

Até a próxima!!

P.S.: Deixo aqui o link do facebook da Diva, caso desejem conhecê-la,
pois por mais que ela seja uma pessoa bastante ocupada,
ela sempre responde aos seus fã e amigos:
http://www.facebook.com/angie.stanley.376

O conto de fadas não acabou...

"Era Uma Vez... Às margens de um extenso riu existia, há muito tempo atrás, uma cabana pobre, feita de troncos de árvores, na qual morava um lenhador com sua esposa e seus dois filhinhos nascidos do primeiro casamento. O garoto chamava-se João e a menina Maria..."

Ora, é mais do que óbvio que voce já ouviu, em algum momento de sua vida, a continuação da história acima, não é? É  obrigação de toda criança ouvir e ler contos de fadas e esta é uma das mais famosas, a trágica e ao mesmo tempo encantadora história dos irmãos abandonados na floresta por seu pai o lenhador, deixando-os com frio, fome e medo, caminhando sem rumo por entre as arvores até que encontram uma casa em uma clareira, completamente feita de doces, onde uma velha e deformada senhora os acolhe, os da de comer e os prende. Faz de Maria uma serva e obriga João a comer comer e comer para que engorde muito e vire jantar, até que enfim, eles escapam e a velha bruxa é jogada ao fogo e morre queimada.

Fim da história.

Fim?

Será mesmo?

Por acaso após matarem a bruxa eles morreram? Por acaso viveram em paz após sofrerem o maior trauma de suas vidas após serem abandonados pelo próprio pai e quase perderem a vida nas mãos de uma bruxa?

Não! Com certeza muita coisa aconteceu após toda essa desventura aterrorizante e isso não se contam em livros, mas foi pensando nisso que Hollywood criou o mais novo filme sobre o tema Contos de fada, que atualmente anda virando moda, fazer filmes de terror e aventura sobre Contos de fada antigos, tais como: A garota da capa vermelha (chapeuzinho vermelho), Branca de neve e o caçador (Branca de neve e os sete anões), Alice no país das maravilhas (conto de mesmo nome), Jack, o caçador de gigantes (João e o pé de feijão), Oz, mágico e poderoso (O mágico de Oz) e agora João e Maria, caçadores de bruxas (João e Maria). Algumas dessas adaptações foram péssimas (prometo que falo mais disso em outras resenhas), mas essa de João e Maria me chamou muito a atenção, porque ao contrario das outras, conta o que aconteceu depois do "...e eles viveram felizes para sempre.", por exemplo, para continuar a história de João e Maria, tinham duas opções: 1° João e Maria passaram o resto de suas vidas com medo, traumatizados e definharam até morrer, ou 2° Veriam que o que fizeram foi algo bom, quantas outras crianças aquela bruxa não matou? e a partir de então dedicariam suas vidas a ajudar os outros e expulsar o mal, o mal das bruxas do mundo.
2° opção, óbvio! e essa é a história proposta neste filme, João e Maria, caçadores de bruxas, o nome já diz tudo, não é? e por acaso voces acham que acaba assim? Por incrível que pareça, os produtores pensaram em tudo, tudo mesmo, porque quem iria pensar que depois de comer tantos doces, João acabaria diabético? (risos) é engraçado, mas é genial e a beleza dos cenários é perfeita! tal como Alice no país das Maravilhas ou Oz, magico e poderoso. mas enfim. vou dar minhas rosas:

ROSAS PARA JOÃO E MARIA, CAÇADORES DE BRUXAS: 9 rosas vermelhas!

Até a próxima!

Pensamento

AVISO: Estou ouvindo metal extremamente alto e to com revoltas maquinando na minha cabeça, então não se espantem se por acaso eu passar dos limites, mas vou procurar pegar leve.

Primeiramente: Que porra é essa nas ruas??? Desculpem, apoio totalmente os movimentos pacíficos e até mesmo desejo participar, mas por enquanto vamos falando aqui. Porra!!! Ook, os movimentos pacíficos estão acontecendo a todo momento e até mesmo enquanto escrevo isso, mas não é só isso meus amigos, há baderneiros e causadores do caos lá fora e esses devem ser detidos!! Por acaso vocês sabem o quão valioso são os patrimônios culturais que estão destruindo? Todos reclamam que nossa cidade precisa de mais cultura, mas fazendo isso vocês estão contribuindo para isso? ACORDA FILHOS DE UMA QUENGA MAL PAGA!!! De onde vocês acham que vai sair o dinheiro para concertar tudo isso que vocês estão queimando, pixando e destruindo? Pensem comigo, os R$ 00, 20 podem até ter abaixado, mas com certeza vão aumentar mais os impostos ou qualquer outra coisa para gastarmos mais dinheiro com eles.

 E essa vai pro Ronaldo "Fenômeno de merda" que disse: (abre aspas) "Copa não se faz com hospitais e sim com estádios" (fecha a PORRA das aspas), o que eu posso pensar sobre isso? Os hospitais já existentes estão caindo aos pedaços, os particulares cobram os olhos da cara, se não usarmos boa parte da renda desse maldito estádio que só será usado na copa porque depois disso não haverá mais jogo nenhum importante (NENHUM MALDITO JOGO DE FUTEBOL É IMPORTANTE NA MINHA OPINIÃO), o que será de nós? mas diretamente por "Fenômeno" agora: "Ô FILHO DA PUTA!! PRA ONDE VOCE FOI QUANDO MACHUCOU O MALDITO JOELHO? PRUM ESTÁDIO? QUANDO ALGUM MEMBRO DA SUA FAMÍLIA OU AMIGOS SOFRE UM ACIDENTE GRAVE, PARA ONDE VOCE OS LEVA? PRUM ESTÁDIO? ACORDA Ô OTÁRIO!!".

Agora me digam , pra que serve o futebol? pra que serve os estádios? Na minha opinião (nunca escondi de ninguém que digo o que penso e que detesto futebol) só serve para nos tirar o dinheiro que poderia estar sendo usado em hospitais e em educação, em cultura e em lazer.

Este blog é livre e digo o que penso! querem me condenar? que condenem, não retiro uma palavra e mantenho minhas opiniões até o fim, posso não ter exposto todas as áreas dos motivos dos movimentos, mas claramente não conseguiria ser, então peguei essa pequena parte e a expus.

Até a próxima!

P.S.: Não  se sintam ofendidos, Oh fãs do futebol! só fiquei indignado com a atitude do infeliz do Ronaldo.

Sarau Unicsul 15/06/13

Lembram que eu citei o sarau da minha faculdade no post em que falei sobre o livro da Angie Stanley? Pois bem, foi ontem e foi incrível!! Todos estávamos muito ansiosos e nervosos pois iriamos nos apresentar na frente de mais de 150 pessoas na platéia, meus amigos ficavam me botando pânico (e estava dando certo) mas minha querida namorada Gabrielle e a própria Angie Stanley estavam lá ao meu lado para me acalmar e me encorajar.

 A foto do lado direito da sua tela, mostra (da direita para a esquerda) Eu (Igor Maion), minha linda Gabrielle, minha amiga Andrea e seu namorado Felipe. Foto tirada pelas mãos de Angie Stanley, bem no início do evento, quando todos ainda entravam e se acomodavam. Eu e todos já nervosos e Meu Deus, eu estou sorrindo!!! kkk.

As apresentações começaram com super sucesso, todas muito bonitas e cada vez mais criativas, com textos poemas, discursos, crônicas etc...

Quase ao final, eu subi ao palco, morrendo de timidez e fiz quase o oposto que a Angie planejou kk ela quebrou o tema Romance declamando seu texto super hilário e eu declamei o texto super depressivo e espero não ter chocado ninguém kk
Mas finalizando, foi ótimo e aqui estão algumas outras fotos para vocês verem como foi::

Eu, Gabrielle (<3), Angie Stanley, Andrea e Felipe

Acima Eu, declamando o texto: "Quando toca o telefone" de autoria minha.

 Angie Stanley declamando seu conto hilariante e emocionante: "O Romance e o Feicebuik"

Acima, minha amiga e escritora não publicada Andrea Morais, dona do blog: allumina.blogspot.com, lendo o poema de autoria da poeta publicada Letícia Borges.

Acima eu e minha belíssima Gabrielle (Te amo demais minha linda!!)

O texto que li com um frio tremendo na barriga

Meu nome pela primeira vez publicado!

Até a próxima!

Meu pequeno poema mórbido pessoal.

Boa-Noite - Pequeno poema mórbido de Igor Maion

Só digo-lhes: Boa-Noite!

Pois por aqui eu vou ficando.

Entre canções melancólicas e pensamentos obscuros,

teço meus sonhos e pesadelos

em uma mortalha a me envolver por esta noite gelada,

como as asas de um corvo a me cegar e me carregar

para longe daqui,

onde as paisagens tem mais cor

e as trevas mais sabor.

Originalidade, agente vê por aqui!

OK, sentem, relaxem e respirem (ou não, se quer morrer sem ar a opção é sua), agora fechem os olhos (figuradamente, óbvio, se não como você leria isso?), imaginem que você morreu (Opá! Igor, que história é essa?), imagine seu velório, seu corpo deitado em um caixão, vestindo sua roupa preferida e tudo o mais... Imaginou? Ok, agora imagine que você é uma alma, olhando seu próprio corpo no velório. Agora imagine que um anjo tão belo quanto espalhafatoso aparece com enormes asas douradas e brilhantes (além de uma semelhança incrível com a Beyoncé) para propor uma segunda chance para acertar as coisas. O que voce faria em uma situação como esta? Como encararia a proposta? Voce acredita que pode concertar erros do passado? Pois bem, é assim que iniciamos a aventura proposta no livro Uma segunda CHANCE, da ilustre, bem humorada e minha grande amiga Angie Stanley.

Lembro-me que já citei Angie Stanley aqui para vocês, quando falei do livro 90 livros clássicos para apressadinhos e até mesmo citei este livro do qual irei falar agora, mas finalmente focaremos a história nele, pois é um ótimo livro e merece ser bem criticado ("Bem criticado"? Por mim? kkk).

Conheci a Angie (que nasceu Angela) no Sarau da minha faculdade, quando ela leu uma de suas histórias mais divertidas ao meu ver, chamada Se liga, Romeu! que causou ataques de risos coletivos na platéia e também não poderia ser diferente, tudo o que vem com a marca literária de Angie Stanley vem com a garantia de pura comédia, além de muitas mensagens positivas, muitos desentendimentos e muito romantismo também.

Ela estará novamente no segundo sarau do ano da minha faculdade esse sabado (15/06/13) e se apresentará lendo mais um conto de sua autoria chamado O romance e o Feicebuik, conto esse que eu já tive a felicidade de ler antecipadamente e que não posso divulgar nada sobre o próprio, mas logo lhes digo que tive um ataque na frente do PC quando o li, fiquei gargalhando por quase meia hora e só de pensar naquela história já começo a rir de novo. Mas voltando ao assunto principal... Peguei o livro "Uma segunda CHANCE" com minha colega e super amiga Sandra (que já a citei também no mesmo post que falo sobre a Angie), uma super amiga e revisora dos livro de Angie Stanley e foi ela que me apresentou "formalmente" a própria Angie, peguei o livro numa sexta-feira e o terminei no sábado a tarde e olha que é um livro super grosso, como diz a própria Angie: "Tenho uma certa dificuldade em escrever algo que não se estenda para mais de 300 páginas", mas é um romance super Light, voce leva tudo em um só fôlego e a autora mantêm a aura cômica do início ao fim, o que te faz rir a cada página e ter a curiosidade de saber o que irá acontecer na próxima cena.

Mas para que entenda melhor, ai vai um breve resumo (feito por mim): Angie é uma advogada de 35 anos infeliz, nunca teve nada de que gostaria, sua vida foi um completo desastre e tudo porque sempre pensou em sua obsessão da adolescência, o solitário e charmoso Jared Lettos, que atualmente ganha a vida como um astro do rock em uma banda de sucesso e ela sempre se culpou por nunca te-lo conhecido quando estudavam juntos no colegial, pois ela era sempre muito tímida, invisível e só de falar o nome dele ela começava a gaguejar, o que lhe proporcionou o tal apelido: Gaguinha! Mas então, voltando pra casa, procurava um CD da banda dele no banco de passageiro quando buzinas soaram, faróis a cegaram e BUM! Rolou morro abaixo e quando acordou era um fantasma, olhando para seu próprio enterro e seu corpo ali inanimado, quando surge um anjo espalhafatoso e egocentrico paressidíssimo com a Beyoncé, alegando ser seu anjo da guarda e conversa vai, conversa vem, uma espiada acidental dentro de uma TV de LCD (quem leu vai entender a piada kk) e o anjo lhe mostra que para seu julgamento precisa esperar sua senha ser chamada, senha esta de número 3.502.899.474.568.231.984 e frustrada ela descobre que só há um atendente e que acabaram de chamar o número 2.369.458. O que fazer enquanto espera? É então que o Anjo-Diva moreno com cara de Beyoncé propõe a ela voltar a sua adolescência nos anos 90, para enfim concertar os erros do passado e conseguir realizar seu maior desejo, perder a virgindade com o tão amado Jared, e assim começa a aventura de Angie, com mente de 35 num corpo de 16, revendo amizades, ganhando novos amigos e realizando novas experiências de vida das quais nunca sonhara.

Eu ri, eu chorei (de rir), me senti eletrizado, virei as páginas furiosamente até o final surpreendente, mas isso fica por conta de vocês.
Angie! Seu livro é fantastico!

Mas vamos logo dar minhas rosas?

ROSAS PARA "UMA SEGUNDA CHANCE": Óbvio (dãã) 10 rosas vermelhas, isso por não poder dar mais, é um livro extremamente ousado e divertido, com conceitos importantes sobre nossa meneira de ver o mundo e nos faz pensar! Adorei!!

Até a próxima!!

P.S.: Encontrei um vídeo no Youtube gravado no Sarau de fevereiro na minha faculdade, onde Angie Stanley lê o conto que eu citei anteriormente: "Se liga, Romeu", espero que riam tanto quanto eu, o link está abaixo.

http://www.youtube.com/watch?v=6MPj7aCzqJo&feature=share&list=PLeHLKOlmHFvgn6AllmCXRBMK3febUQKXb

  

Evil Dead

Eu tinha exatamente 15 anos quando assisti Uma noite alucinante: A morte do demônio (1981) pela primeira vez, lembro-me que de início não me interessei muito pela história, nessa época, estava no auge do meu vício em livros de Stephen King e filmes de terror pesados, então, passando os canais da TV a cabo, encontrei esse filme por acaso, A morte do demônio, dizia o enunciado, achei interessante então deixei para ver, esperava um filme estilo Constantine ou O ritual, mas então veio vários jovens em uma cabana isolada, um livro sinistro e uma garota possuída que vai passando essa tal posessão para os outros como um vírus se espalhando de um e um (Caralho!! pensei), não esperava um filme assim.

Depois desse filme, mesmo sendo antigo pra caramba, revisei meu gosto por filmes de terror e a descoberta do grotesco me fez assistir outros estilos da arte do horror e isso foi muito bom, pois hoje sou bem eclético em relação a isso e posso dizer que já vi todas as áreas de shows de horrores e não tem nenhuma que eu não goste.

A morte do demônio, é um filme forte (talvez não hoje em dia, mas para a época em que foi criado...), provoca arrepios, contem poucos sustos, mas as cenas nos fazem roer as unhas de aflição, os efeitos são fracos, mas a trilha sonora é o que complementa a aura sombria de dor, mistério e morte, há algumas cenas de nudez, mas são poucas comparadas a outros filmes da mesma época como por exemplo: O iluminado ou Carrie, a estranha. 

Bem reparei que estão todos falando também do famoso remake de A morte do Demônio, entendo e concordo que alguns ao ouvir a palavra remake podem ficar um tanto desanimados, ver seus atores e suas histórias favoritas serem modernizadas, todo o trabalho para criar o filme imortal ser jogado ao vento por uma simples produção com roteiro adaptado e efeitos de câmera. Eu os entendo, pode acreditar em mim, sofri os efeitos de um remake quando assisti o remake de Halloween e vi como um filme novo pode estragar o original, mas não se preocupem, o remake de A morte do demônio passou raspando (RASPANDO!! MAIS UM POUCO E ESTRAGAVA), mas ainda assim há aspéctos que merecem ser observados, a começar pela primeira e mais conhecida regra das regravações: NÃO SE DESTRÓI A HISTÓRIA ORIGINAL!!! E que isso fique bem claro! disse que o filme passou raspando, mas eles quebraram essa regra e quebraram feio!! primeiramente os personagens, no original, não entramos a fundo nos personágens, nessa regravação, vemos a primeira possuída como uma drogada em recuperação, com seus ataques e paranóias, o porão desta vez vem cheio de animais e cadáveres humanos e o livro dos mortos é encontrado repleto de avisos, e selado com plastico forte e arrame farpado (sentiu o drama?) ook hollywood, ook, entendemos que no antigo o livro não demonstrava tanto perigo, compreendemos que quiseram trazer para a contemporâneidade algo mais mortal e cruel, mas poxa, por que não colocaram a gravação do último cara narrando as páginas do livro para despertar o demônio? Quiseram transformar mesmo um dos jovens em um completo tapado que por curiosidade ignora os avisos e lê a oração satânica?

Deixa, Hollywood é Hollywood e nunca vai mudar, mas sério, o peso que aquele personágem deve ter ficado na conciencia deve ser enorme e após ele ler as palavras do livro veem as famosa cena clássica em que a primeira menina a ficar possuída é atacada por galhos e estuprada pela própria floresta, mas bem, dessa vez, não é a floresta em si (cuidado!! mais spolers!!) é o próprio demônio (que desta vez tem forma de mulher)  que veem controlando os elementos e de sua boca vem o grosso galho espinhento que se enrola pela perna dela até alcançar a desejada vagina e é por esta forma que ele a possui, mas neste aspécto, o filme clássico vem a ser mais forte, pois mostra mais detalhes, enquanto que o remake mostra mais as expressões faciais da garota além de não conter nenhuma cena de nudez como no filme antigo e a cena é 10 vezes mais rápida, enquanto que o clássico é lento e isso torna a cena desagradável e chocante.

Enfim, não há mais muito o que falar, bem, acho que há sim, acredito que para os amantes do grotesco e sangrento, esse filme vá agradar um pouco mais do que o clássico, mas não de atenção ao bordão: "O filme mais apavorante que voce verá nesta vida", com certeza não é o filme mais apavorante que voce verá nesta vida, mas falando um pouco das mortes ante possesões, as do novo filme são melhores e mais lentas o que torna tudo mais agradável, principalmente a que todos comentam, a loira burra (todo filme tem uma) que após cair na armadilha da garota possuída entra no porão onde ela está trancada e lá é mordida por ela na mão, e isso espalha o vírus, fazendo com que ela passe a ser a próxima a ficar possúida, mas enquanto seu braço vai se desfigurando pouco a pouco ela entra em desespero e o corta fora com uma faca de carne elétrica e é banhada com seu próprio sangue (isso é uma delícia! kkk), mas bem, as mortes, suicidios e torturas físicas e psicológicas são pesadas, mas não faria tanto sensacionalismo por causa disso, lembro-me que eu, minha namorada e minha amiga e minha prima não conseguimos entrar para assistir pois eramos menores de idade e fui obrigado a ver a filmagem de cinema pela internet, mas lembro que algo que me chocou muito foi ver que exigiam o RG na compra e na entrada do filme e no momento achei que iria ser O exorcista da nossa geração, mas após ver o flime em si me desepcionei, esperava muito mais, mas deixe, vou dar logo minhas rosas:

FILME DE 1981: Já falei bastante, então dou 7 rosas vermelhas.

FILME DE 2013: Nem preciso dizer nada não é? 8 rosas vermelhas, só pra variar um pouquinho.

Até a próxima!!

P.S.: Para os que viram ambas as filmágens, e também para os que não viram, qual garota possuída vocês preferem? comentem!! façam um vampiro feliz kkk

Amantes das trevas

Sombras da noite – Poema original de Igor Maion

A lua irradiava seu brilho sobre a cidade adormecida,

em terra, o chão molhado de sereno abrigava vidas.

A senhorita de preto se ocultava nas trevas,

o homem das trevas a percebia.

A dama de preto saltou de um telhado,

o homem a observava, ela não se importava.

Dois amantes desconhecidos numa dança de olhares.

Rodopiando com o vento, suas asas eram as sombras da noite.

Alçando voo ele a levou aos ares,

em um beijo doce selaram seu pacto.

As chamas do inferno brilhavam em seus olhos.

Sinos mórbidos os condenavam.

Os donos da noite!

Vestidos de preto, se amando nas trevas.

Os donos da noite!

Vampiros selvagens, amantes das trevas.

A vida pela morte.

A morte é apenas vida.

O calor do submundo.

O gelo nos corações das pessoas.

O sol vindo do horizonte,

O túmulo os espera.

O anjo da morte vem lhes beijar!

Uma outra vida vem começar.